ادبیات ایلام

علی محمد محمدی: ایوان شهری است که در هر خانه‌اش یک شاعر زندگی می کند

علی محمد محمدی: ایوان شهری است که در هر خانه‌اش یک شاعر زندگی می کند

    شاعر نمی‌تواند جزیره‌ای زندگی کند اشکان میری: آنهایی که با ادبیات کوردی جنوبی دمسازند، بویژه کوردان کلهر، از دیرباز «ایوان» را قبله‌گاه شعر کوردی می‌دانند. کمتر کلهری هست که بیت یا ابیاتی از دفتر معروف «شاکه و خان‌مه‌سۊر» به‌ خاطر نداشته‌ باشد. خوشبحتانه‌ در این سالها نیز این شهرستان با معرفی چهره‌هایی نام […]
بررسی زبانشناختی نویسۀ «ۊ» در کوردی جنوبی / آرش پالیزبان، دکترای زبانشناسی

بررسی زبانشناختی نویسۀ «ۊ» در کوردی جنوبی / آرش پالیزبان، دکترای زبانشناسی

تنوع گونه های زبان کوردی تا حدی است که برخی به جای زبان کوردی از اصطلاحاتی چون «کلان زبان» یا «مجموعه زبان های» کوردی استفاده می کنند. یکی از این گونه های زبان کوردی، شاخە ای است که در سال ۱۹۴۳ ولادمیر مینورسکی ایرانشناس برجسته روسی، برای نخستین بار از آن به عنوان «کوردی جنوبی» […]
خوەرئڵا تەنیا،ها مەتەڵ جاران نەنگم / چه‌ن شێعر له‌ مێهرداد زیبایی

خوەرئڵا تەنیا،ها مەتەڵ جاران نەنگم / چه‌ن شێعر له‌ مێهرداد زیبایی

  1 هێمنی کڕ دماێن ماراتۆنەو ڕێگاێ،ڕاخێز داخەو جسنێ،شاوەت سەرکوتیاێگه ک سەرچەمەێ ها وەیشت بێاوان عەرەبسان. تنی پاد پەتیەو زام هەێ ژن ژانەیل هەمیشان. بمرم ئڕا وەختەیل سکۆن پڕخووفێ که من پیا هامه وەراێوەرد؛ یه گەێ ئاخریەک کوناواجەیل، یه نام ئوتاق نمرچین کاروەدەس ئێدارەێگ، یه حەێن وڕامەێ بکەو نەکەێ شێخ ئایین، یه لایک وتار پۊچەڵد […]
سومین دوره جایزه‌ی دوسالانه‌ی بلوط (خه‌ڵات به‌ڕۊ) برگزار می‌شود

سومین دوره جایزه‌ی دوسالانه‌ی بلوط (خه‌ڵات به‌ڕۊ) برگزار می‌شود

  برای ارج نهادن به تلاش‌های جوانان مستعد در عرصه‌ی ادبیات و فرهنگ کوردی در اسفندماه سال جاری سومین دوره‌ی جایزه‌ی دوسالانه‌ی بلوط/ به‌ڕۊ به‌ اهتمام هفته‌ نامه‌‌ی صدای آزادی و سایت فرهنگی بلوط برگزار می‌شود. در سال‌های پیش و در هر دوره‌ای دو جوان مستعد و توانمند در عرصه‌های شعر و داستان به جامعه‌ی […]
“ئەوکلیان” لە نووڕگەێگ مرووڤانە / فرده‌وس هاشمی

“ئەوکلیان” لە نووڕگەێگ مرووڤانە / فرده‌وس هاشمی

    “ئەوکلیان” لە نووڕگەێگ مرووڤانە فردەوس هاشمی ژن، هەرسەی مرووڤێگە ک بێجگە جیاوازیەیل بیۆلۆژیکی و ڕواڵەتی، لە گشت باوەتەو وەگەرد پیا بەرایبەرە و هاز بەشداری لە گشت پەلەیل دێرێ، ئەمان لە دریژای میژوو وە مدوو نووڕگەی پیاسالار لە سیستمەیل پیاسالاری، هەمیشە ژێردەس و لە دەسەڵات بێ‌بەش بۊە؛ وە ئێ مدووە لە گشت پەلەیل ژیان […]
زارا ئومیدی نۊسه‌ر ئیلامی: ڕومان ئرا یە ک بچوو دە نام کوومە‌ڵگا، ڕێ دریژێ ها نوواێ

زارا ئومیدی نۊسه‌ر ئیلامی: ڕومان ئرا یە ک بچوو دە نام کوومە‌ڵگا، ڕێ دریژێ ها نوواێ

    صدای آزادی / به‌ش کوردی: ڕومان له‌ ناوچه‌ێ کرماشان و ئیلام چنه‌ شێعر ده‌سڵات و هه‌واخوا نه‌ێاشتێیه‌. ئه‌مانێگ هه‌ر ئه‌و جووره‌ ک له‌ ناو جومڵه‌یل وه‌ر ده‌سدان دۊنین و خوه‌نین، ئڕاێ ڕومان، ڕووژه‌یل تازه‌ێگ وه‌ دی هاتنه‌ و وه‌ڕاس ئمڕوو دی له‌ ناوچه‌ێ ئه‌ده‌بیاتمان، گه‌ێ رومانه‌ ک مه‌ێان‌داری بکه‌ێد و ئێ باره‌ له‌ […]
دۆکتۆر بهرووز سپیدنامە: دەوڵەت ئەر بخوزاێ تۊەنێ وە ئاسانی کۆنترۆڵ بکەێگ /  فردەوس هاشمی

دۆکتۆر بهرووز سپیدنامە: دەوڵەت ئەر بخوزاێ تۊەنێ وە ئاسانی کۆنترۆڵ بکەێگ / فردەوس هاشمی

  پەراوێزنشینی هەر ئەوجوورە ک لە ناوێەو دیارە، ئاماژە وە داکاسیان لە پەڕ و کنار و دۊر گرتن لە ناوەڕووک کەێد. ئیلام یەکێگە لە پارێزگەیلێ ک وە گوزارش نزیکترین و تازەترین ناوەندەیل ئابووری-ڕامیاری دەوڵەتی، دا لە سەد بەرژەوەنی و دارایی ئێران لە خوەێ جیەو کردێە؛ هەرسەی تازەترین ئامارەیل نیشان دەن وە ئێ هەمگە داراییەو، نزیک […]
نو رباعی چیست؟ / حرفهای جلیل صفربیگی را در این باره بخوانید

نو رباعی چیست؟ / حرفهای جلیل صفربیگی را در این باره بخوانید

  شاعر رباعی های شیرین معاصر «جلیل صفربیگی» دست به ابتکاری تازه زده و «نورباعی» را به عنوان قالبی تازه که از نسل رباعی است به فضای ادبی کشور معرفی کرده است. وی درباره این قالب تازه چنین نوشته است: درباره نورباعی (۱) همان طور که قبلا هم خدمت دوستان عزیزم عرض کردم نو رباعی […]
یادداشتی در نکوداشت محمدعلی قاسمی/ ظاهر سارایی

یادداشتی در نکوداشت محمدعلی قاسمی/ ظاهر سارایی

    هفته نامه صدای آزادی: محمدعلی قاسمی، نه فقط یک مدیر موفق فرهنگی، که شاعری چیره‌دست و نویسنده‌ای نام‌آور است. برای رسیدن به این سطح از تعالی هنری، رنج‌ها دیده و ریاضت‌ها کشیده است. علاوه بر این، او انسانی والا و متقی و منزه است. من او را به‌واسطه‌ی هم‌محله‌ای بودن،‌ از سال‌های آغازین […]
ظاهر سارایی: جریان شعر کوردی کرماشان و ایلام را «رقابتی» نمی‌بینم

ظاهر سارایی: جریان شعر کوردی کرماشان و ایلام را «رقابتی» نمی‌بینم

    استاد سارایی در ادبیات کوردی جنوبی نامی قابل اعتنا و ارجمند است. شاعر و منتقد همشهری‌اش حسین شکربیگی با وی مصاحبه ای داشته و در «کُردپرس» منتشر کرده است. به دلیل اهمیت آن، در سایت بلوط بازنشر شده است. این گپ و گفت مفصل پیش روی شماست: چطور شد که شعر گفتن را […]