صبح روشن زخم‌های کوچک‌ کاری‌ترند. این را همیشه بهروز می‌گفت، راست هم می‌گفت. زخم اگر بزرگ باشد همه می‌بینندش، همه با دیدنش برایت دل می‌سوزانند، این وسط یکی هم پیدا می‌شود که رویش مرهم بگذارد. اما زخم‌های کوچک را کسی جدی نمی‌گیرد عمقشان پیدا نیست، حتی خودت هم گاهی بی‌محلشان می‌کنی، تا جایی […]

  ئەدەبیات ئیلام و کرماشان چۊ ئەدەبیات هەر وڵاتێگ هەم لە باوەتی ناوەڕووک و هەمیش لە باوەتی ساختار و ڕواڵەتەو وە شێوەیل کڵاسیک دەسپێ بۊە و ئمڕووژ ئەر سەرێگ بێەیمنە کتاوفرووشیەگان چەومان کەفێ وە قەفەسەیل بەش کوردی، لە کوومە لاوەلاوەیل و گوورانیەیل فۆلکلۆر بگر تا کوومە مەتەڵەیل و چیرووکەیل کۊەنە ک زۊتر لە بەین گەورەیلمان […]

  کتاب «وه‌فرینه‌گان» تازه‌ترین مجموعه شعر کُردی «جلیل آهنگرنژاد» به اهتمام انتشارات دیباچه منتشر و روانه بازار نشر شد. آهنگرنژاد روز چهارشنبه در معرفی این کتاب خود به خبرنگار ایرنا گفت: وه‌فرینه‌گان، بیش از هر چیز یک مجموعه‌شعر آزاد کرُدی است اما در لابلای برخی شعرها و به مقتضای حال همان شعر، پاره هایی ریتمیک […]

جمهوری کلمات نام کتاب تازه ای از علی سهامی، شاعر و پژوهشگر ساکن کرماشان است که در تیراژ یک هزار به اهتمام نشر دیباچه روانه بازار نشر شده است. این کتاب اولین اثر دکتر سهامی در قالب شعر آزاد فارسی است. پیش از این از این چهره نام آشنای گیلان غربی، کتابهای متعددی در حوزه […]

  گیریی و خه‌نین ت له‌ هۊرم نه‌چێیه‌ موور تن و شین ت له‌ هۊرم نه‌چێیه‌ یانه‌یشه‌ ئه‌گه‌ر بچوو له‌ هۊرم، هه‌رگز تام تیه‌ڵ چێن ت له‌ هۊرم نه‌چێیه‌ *** ئێ دۊد و ده‌مه‌ هناسمان شارییه‌سه‌و خاس و گه‌ن و چه‌فت و ڕاسمان شارییه‌سه‌و به‌و تا ک بچیمنه‌و ئڕاێ ئابادی ئێ شاره‌ پییایل خاسمان شارییه‌سه‌و […]

مجتبی ویسی متولد 1340، نفت‌شهر (کرمانشاه). یکی از نویسندگان فعالی است که آثار ارزشمند و متعددی در حوزۀ شعر، داستان و ترجمه منتشر کرده است. مهمترین آثار این شاعر و نویسنده بدین شرح است. تألیف پنج مجموعه شعر: «1- بیدار بمانیم تا نقطه، نشر نگیما، 1382، 2- من‌های متناقض، نشر مروارید، 1391، 3- وات‌ها، انتشارات […]

    کوومە چیرووک کوردی دارەجەنگە لە مەسعوود قەنبەری، چاپ کریای ساڵ 1399 لە چاپەمەنی باشوورە. ئێ کوومە چیرووکە دوانزە چیرووک لە ناو خوەێ دێرێ ک وە ڕەوایەتگەری بەهێز و ڕەنگینێگەو وەردەنگ نیشنێدە پای قسەی خوەێ. تایبەتمەندی دڵبقرچێ ک لە ئێ کوومە چیرووکە فرە پڕڕەنگ وە چەو تیەێ، بابەتەیل کوومڵایەتی گرنگ کوومڵگەی ئمڕووژن. ئڕای نموونە، […]

  سرویس فرهنگ و هنر: از هر سویی که به «کرماشان» می نگریم، در آن جلوه‌هایی بی همتا از فرهنگ (هنر و بویژه ادبیات خاص این سامان) را می بینیم. از دالاهو و ادب یارسانی اش گرفته تا رزمنامه های کُردی و ادب حماسی‌اش از  لهجه ها و گویش های زبان کُردی گرفته تا سایر […]