جمعه ۳۱ فروردین ۱۴۰۳
/ /
/
محمدجواد محبت شاعر معروف کرماشانی که کودکان ایرانی او را با شعر «دو کاج» می شناسند، صبح روز سه شنبه براثر عارضه قلبی در سن ۸۰ سالگی درگذشت. وی شاعر و معلم بود. محبت یکی از چهار شاعری است که جایزه شعر فروغ به او اختصاص یافته‌است. معروف‌ترین اثر وی شعر «دو کاج» است که در کتاب درسی فارسی دبستان به چاپ رسیده‌است. این شاعر مطرح آیینی در عزصه زبان کوردی (کلهری) نیز طبع آزمایی کرده است. شعر زیر نمونه ای از آثار کوردی اوست که در کتاب «رێه‌گه‌ێ کاوه» منتشر شده است:
ت بوه سه‌یاد، ئاهوو بووم ئڕاد
یا شکار بان شاهوو بووم ئڕاد
تا درایدن جوور مانگ چوارده،
ئیسه جافی بۊشم: ئاسوو بووم ئڕاد
تا بزانی ڕاس ڕاس دووسییم،
جوور شاهین ترازوو بووم ئڕاد
ت وه تیژی قسیه‌گاند په‌ێکوڵه
م گۆڵ شه‌وده‌ر نه! هیروو بووم ئڕاد
به‌و وه شوونم جوور به‌ڵگ بان ئاو
بیله من ڕیخ بن جوو بووم ئڕاد
ئێ زرانی ژانه هه‌ر کار خوه‌مه
به‌س ک هه‌ر شه‌و سه‌ر وه زانوو بووم ئڕاد
هه‌م خوه‌شی هه‌م سه‌رخوه‌شی هه‌م دڵخوه‌شی
دی وڵم که! جوور یاروو بووم ئڕاد
تا نه‌تووری ئه‌ر چ تاڵم جوور ژار
گیان شیرین! ئێ‌ڕوو ئه‌وڕوو بووم ئڕاد
ڕووژ ئڕاێ ڕووژی بچووم و بامه‌وه
شه‌و ئڕاێ لانه‌ێگ په‌ل و پوو بووم ئڕاد
کی تیوه‌نێ بووڕێدن ئێ دووسیه،
عاشقم هه‌ر چه‌ن کوته‌ڵکوو بووم ئڕاد
مطالب مرتبط
صدای آزادی – فرده‌وس هاشمی: زوان کوردی له ئیلام و کرماشان وە مدووەیل فرەیگ کەفتۊە پەراوێز و ته‌نانه‌ت تۊەنیمن بۊشیمن لەوای یەی زوان زێنگ وەگەردێا ڕەفتار نەۊە؛ ئەمان وه تێکووشین نۊسەرەیل، زوان‌ناسەیل، کوومەڵ‌ناسەیل و شاعێرەیل دو سێ دەهەس گیان کەفتێەسە وەرێ و ڕەنگ و ڕۊ تازەیگ گردێە. تەنانەت وە ئەو جێگە ڕه‌سیه ک […]
سایت فرهنگی کوردی «هساره» به نشانی: hisare.ir دوباره فعالیت فرهنگی‌اش را پی گرفت. مدیریت این سایت بر عهده‌ی سهراب مرادی؛ یکی از کنشگران فرهنگ کوردی در این سالهای کرماشان است. مدیر سایت در یادداشتی که بر خروجی هساره قرار گرفته نوشته است:« در اوایل دهه ۹۰ شمسی باتوجه به شناخت و نیاز جامعهی فرهنگی کرماشان، […]
صاحب این قلم که عُلقه‌ی فرهنگی‌اش به استان‌های ایلام و کرمانشاه برکسی پوشیده نیست و دل در گروه توسعه‌ی همه‌جانبه‌ی این دو استان دارد، نمی‌تواند نسبت به موضوعات مناقشه‌برانگیزی که وحدت و منافع عمومی مردم این استان‌ها را هدف قرار می‌دهد، بی‌تفاوت باشد. از این رو، مواضع تند و تیز سارا فلاحی نماینده ایلام […]
به همت نشر مروارید؛ تازه ترین کتاب محسن حسینخانی، شاعر جوان کرمانشاهی با نام کوه صدایم را پس نمی دهد منتشر شد محسن حسینخانی،متولد ۱۳۶۷ در هرسین است و شعر را به صورت حرفه ای از سال ۱۳۸۶ در موسسه فرهنگی کارنامه شروع کرد و تاکنون ۸ مجموعه شعر در قالب آزاد از او […]
