صدای آزادی

فرهنگ واژه‌های تخصصی علوم جنگل : شاعر نمی‌تواند جزیره‌ای زندگی کند / عدم آموزش رسم الخط کوردی، مانع مهم فراگیری ادبیات مکتوب

فرهنگ واژه‌های تخصصی علوم جنگل : شاعر نمی‌تواند جزیره‌ای زندگی کند / عدم آموزش رسم الخط کوردی، مانع مهم فراگیری ادبیات مکتوب

      اشکان میری: آنهایی که با ادبیات کوردی جنوبی دمسازند، بویژه کوردان کلهر، از دیرباز «ایوان» را قبله‌گاه شعر کوردی می‌دانند. کمتر کلهری هست که بیت یا ابیاتی از دفتر معروف «شاکه و خان‌مه‌سۊر» به‌ خاطر نداشته‌ باشد. خوشبحتانه‌ در این سالها نیز این شهرستان با معرفی چهره‌هایی نام آشنا و معتبر، اعتبار […]
لە هسکوت تا گرژ هەڵاتن / مازیار نەزەربەیگی

لە هسکوت تا گرژ هەڵاتن / مازیار نەزەربەیگی

      نووڕستن وە چۊنیەتی گرژ هەڵاتن وە مدوو کتاو «گرژ هەڵاتن، شەش واژەتاو لە بێز چەو گرتن» لە «سلاڤۆی ژیژێک»   گرژ هەڵاتن مرۆڤ لە ناو کوومەڵگا هەم تۊەنێد سروشتی بوود و هەم کوومەڵایەتی. لە بەش سروشتی فرەتر هەڵگەردێدەو خاکەڕای هەر مرۆڤێگ گ وەل گیانەوەرەیل ترەکا هاوبەشە. ئەمان لە رووژێگەو گ مرۆڤ بڕیار […]
گه‌پ ئاخر ئاو / ئه‌شکان میری

گه‌پ ئاخر ئاو / ئه‌شکان میری

  ئیه‌ تۊه‌نێد تیتر ڕووژنامه‌یل ئێران له‌ساڵ 1420 بوود. گه‌پ داێن بێ خه‌ێر دی به‌سه‌! ئیمه‌ هایمنه‌ لۊتکه‌ێ دیرووک. ئاخرین قسه‌یل کارناسایل ژینگه‌ ئیجووره‌ دیاره ده‌ێد‌ ئێران ئه‌ڕا بیس تا سی ساڵ تر دی ئاو نه‌ێرێد. ئاو نه‌یاشتن یانێ ژیان کردنیش بێ ماناس. ئیمه‌ دی قه‌رزدار ئاوی نیمن، ئیمه‌ وه‌رشکست ئاویمن. تا ساڵ 1420 هه‌تاوی، […]
بایستی خود «شرایط» را تغییر می‌دادیم / جلیل آهنگرنژاد

بایستی خود «شرایط» را تغییر می‌دادیم / جلیل آهنگرنژاد

      نه! داستان نمی‌گویم! سال‌های هفتاد تا حوالی هفتاد سه و چهار، توجه به زبان و ادبیات کوردی در کرماشان برای هم نسلان من، هم برای غالب جامعه فرهنگی این دیار تاریخی به عنوان یک ضرورت، مطرح نبود. یعنی به آن شناخت عمیق و وظیفه سنگین نرسیده بودیم. روزهای جوانی بود و سری […]
مۆحەمەد موحسنێ نەسەب: باێه‌س وه گەرد یەکا بنیشیمن و قسه بکەیم

مۆحەمەد موحسنێ نەسەب: باێه‌س وه گەرد یەکا بنیشیمن و قسه بکەیم

    ئه‌شکان میری: له ریژاێ دیرووک، خەوەرڕەسانی و دەنگبەری یەکێگ له گرنگ ترین بەشەیل کۆمەڵگا بیوە کە تیوەنسیه ئڕا وەرەو نوا چێین و هەڵ کیشان کۆلتوور و زانێاری لە کۆمەڵگا دەسەڵات قورسێگ داشتوو. له هەزارەێ سێم، فەزاێ مەجازێ هیورده هیوردە جێ پاێ خوەێ له ناو بەش فرەێگ له مەردم گێشت وڵاتێگ واز کرد تا […]
ظاهر سارایی: جریان شعر کوردی کرماشان و ایلام را «رقابتی» نمی‌بینم

ظاهر سارایی: جریان شعر کوردی کرماشان و ایلام را «رقابتی» نمی‌بینم

    استاد سارایی در ادبیات کوردی جنوبی نامی قابل اعتنا و ارجمند است. شاعر و منتقد همشهری‌اش حسین شکربیگی با وی مصاحبه ای داشته و در «کُردپرس» منتشر کرده است. به دلیل اهمیت آن، در سایت بلوط بازنشر شده است. این گپ و گفت مفصل پیش روی شماست: چطور شد که شعر گفتن را […]
شاعران ققنوس‌اند/ برای «حسن‌ختام» کیومرت عباسی قصری / اصغر عظیمی مهر

شاعران ققنوس‌اند/ برای «حسن‌ختام» کیومرت عباسی قصری / اصغر عظیمی مهر

    برای این حرفم هیچ دلیلی ندارم. معتقدم که شاعران مثل ققنوس‌اند. وقتی شاعری از دنیا می‌رود، شاعر دیگری به دنیا می‌آید. اگر اهل آب و تاب دادن موضوعات نباشیم، خبر مرگ همیشه در دو کلمه خلاصه میشود: ترکیبی از نام شخص درگذشته، و فعل سوم شخص مفرد. «قصری» رفت! حالا اگر بخواهیم بیشتر […]
روان جامعه نیازمند شادمانی عمومی است / دکتر نیره مردی

روان جامعه نیازمند شادمانی عمومی است / دکتر نیره مردی

  جهان در طی سالهای اخیر چنان با رنج و ناملایمات ناشی از کرونا درهم تنیده شده است که به نوعی زیست مسالمتآمیز با رنج و اندوه رسیده است و به نظر میرسد اگر این رویه ادامه یابد، تبدیل به سبک زندگی و حتی به نوعی درماندگی آموخته شده همگانی خواهد شد و چنین جامعه […]
در سایه‌ی کامنت‌نویسان ناشفابخش / جلیل آهنگرنژاد

در سایه‌ی کامنت‌نویسان ناشفابخش / جلیل آهنگرنژاد

  سخنی با جوان‌ترهای ادبیات کوردی در کرماشان ژان بودریار می‌گوید: «منطق انتشار ویروسی در شبکه‌ها دیگر ارزش‌محور نیست.» به‌ درستی دریافته‌‌ایم که دنیای امروز، بر محور اساسی «ناپایداری» بنا نهاده شده است. اما در این میان نمی‌توان همه چیز را با چنین عینکی دید. همچنانکه کلان‌سوژه‌های راستی، صلح و مهر از مفاهیم ازلی_ابدی و […]
رزار مانایی زەین و کوومەڵگا / وە بوونەی فیلم قارمان لە ئەسغەر فەرهادی / مازیار نەزەربەیگی

رزار مانایی زەین و کوومەڵگا / وە بوونەی فیلم قارمان لە ئەسغەر فەرهادی / مازیار نەزەربەیگی

    چەن رووژ پێش دەرفەتێگ بۊ تا فیلم «قارمان» لە «ئەسغەر فەرهادی»، فیلمساز ناسیای ئێرانی بۊنم، و هەر ئەو جوورە گ ناو فیلمەیل ترەک ئێ کارگەردانە وە تایبەت فیلم «لەباوەتی ئلی» دیاری بۊە، فەرهادی لەنوو دەس ناسە بان رزار مانایی زەین و کوومەڵگا و تواستێیە کەسایەتیەیل فیلم خوەی بنەێدە وەرایوەر چەن هەڵکەفت و ئێکەش […]