کتاوخانه‌ێ کوردی

ڕێەگەێ کاوە با تغییراتی برای چاپ سوم آمادە می شود

ڕێەگەێ کاوە با تغییراتی برای چاپ سوم آمادە می شود

ڕێەگەێ کاوە از آثار پژوهشی جلیل آهنگرنژاد با تغییراتی برای چاپ سوم آمادە می شود. این تغییرات شامل بازنگری مطالب و بخش های مختلف است. بویژه آن که خوشبختانه به طور مستمر شاهد چاپ آثار ادبی کوردی در جغرافیای کرماشان هستیم و تولید متون تازه، نگاههای تازه تری را هم می طلبد.  این کتاب به […]
کتاب «وه‌فرینه‌گان» اثر «جلیل آهنگرنژاد» منتشر شد

کتاب «وه‌فرینه‌گان» اثر «جلیل آهنگرنژاد» منتشر شد

  کتاب «وه‌فرینه‌گان» تازه‌ترین مجموعه شعر کُردی «جلیل آهنگرنژاد» به اهتمام انتشارات دیباچه منتشر و روانه بازار نشر شد. آهنگرنژاد روز چهارشنبه در معرفی این کتاب خود به خبرنگار ایرنا گفت: وه‌فرینه‌گان، بیش از هر چیز یک مجموعه‌شعر آزاد کرُدی است اما در لابلای برخی شعرها و به مقتضای حال همان شعر، پاره هایی ریتمیک […]
چاپ سوم نه‌رمه‌واران منتشر شد / مقدمه نرمه واران / جلیل آهنگرنژاد

چاپ سوم نه‌رمه‌واران منتشر شد / مقدمه نرمه واران / جلیل آهنگرنژاد

  هه‌ ئێواره‌سه‌ و له‌پساێ نۊسم!. نۊسم: له‌ شوون بیس ساڵ، «چمان ده‌نگ زقم تێ! ده‌نگ سقان گوم تێ!. ساڵ سییه‌ێگه‌ مه‌ردم! له‌ شوون چاره‌ گه‌ردم!. خێاوان چووڕیاێه‌. ده‌مامه‌گه‌ێ‌ به‌ساێه‌، کۊچه‌یل،نه‌هاتێانه‌. زڵمه‌ت، بساتێانه‌…» هه‌ ئێواره‌سه‌ و له‌پساێ نۊسم!. نۊسم: «ئه‌گه‌ر «کرماشان» بوود و له‌ شوون بیس ساڵ، شه‌وار سه‌ردێ پڕ له‌ گیژه‌ێ وا له‌ خه‌وا […]
ئەڵاجەۊ ڕاوی لە چیرووکەیل ژیار جەهانفەرد / فردەوس هاشمی

ئەڵاجەۊ ڕاوی لە چیرووکەیل ژیار جەهانفەرد / فردەوس هاشمی

  کوومە چیرووک “سەرەیل سەنگەلا” کارێگ لە سەجاد جەهانفەرد (ژیار)، چاپ کریای ساڵ ٢٠٢١م/١٤٠٠ش، لە چاپەمەنی کتاب ئەرزان سووئدە. هەیشت چیرووک لە ناو ئێ کتاوە جیەو بۊە ک هەر کامێان لە نووڕگەی تایبەتێگەو ڕەوایەت بۊنە و جی باس دێرن؛ لە ئێ ناوە، دو چیرووک ” نەبۊنێگ ک هەرجار سارۆ دەیریترەو کەی” و “کەڵەک” لە نووڕگەیل […]
محمدآشنا عباس منش شاعر پاوه ای با چهار مجموعه شعر جدید آمد

محمدآشنا عباس منش شاعر پاوه ای با چهار مجموعه شعر جدید آمد

دکتر محمد آشنا عباس منش شاعر پاوه ای ساکن کرماشان چهار مجموعه‌ از جدیدترین شعرهای سپیدش را به اهتمام نشر دیباچه چاپ و روانه بازار نشر کرد. به گزارش بلوط (بخش فرهنگی هفته نامه صدای آزادی)، مجموعه شعرهای سپید«از تنهایی من در تو« ، « آن قدر از تو سرودم از خودم افتادم» ، «فاصله […]
ڕێه‌گه‌ێ کاوه‌ اثر جلیل آهنگرنژاد منتشر شد / کتابی برای بازنمایی ادبیات کوردی معاصر در کرماشان

ڕێه‌گه‌ێ کاوه‌ اثر جلیل آهنگرنژاد منتشر شد / کتابی برای بازنمایی ادبیات کوردی معاصر در کرماشان

  کتاب «ریه‌گه‌ی کاوه» (راه کاوه) جدیدترین اثر «جلیل آهنگرنژاد» شاعر، نویسنده و روزنامه نگار کرماشانی توسط انتشارات دیباچه منتشر و روانه بازار نشر شد. نویسنده کتاب روز یکشنبه در گفت و گو با خبرنگار ایرنا گفت: این کتاب به تحلیل، بازنمایی و معرفی جریان های ادبیات کُردی (با تکیه بر کُردی کلهری یا کرماشانی) […]
کورته‌ وتارێگ له‌ سه‌ر  سایه‌ڕه‌یل که‌ل /  محه‌مه‌د مرادی نساری

کورته‌ وتارێگ له‌ سه‌ر سایه‌ڕه‌یل که‌ل / محه‌مه‌د مرادی نساری

      یه‌کێگ له خه‌ساره‌یل گه‌ورای شێعر ئازاد؛ ته‌وزیح‌دان و فره‌ وه‌تنه. فره‌ وه‌تن نه‌گ وه مانای کووتاهی یان بڵێنی شێعر، گاهه‌س وه مانای قسه‌یلێگ عادی ک له فرم شێعر دا‌نه‌سه‌و ده‌یشت و زا‌ق و دیارین؛ جوور لکێ گووشت ئزافی. ئێ خه‌سار و ئێراده له کتاو تازه‌ی کاک “ئحسان نه‌جه‌فی” وه ناو “سایه‌ڕه‌یل که‌ل” […]
مجموعه‌ شعر رووژ کتابی از جلیل آهنگرنژاد

مجموعه‌ شعر رووژ کتابی از جلیل آهنگرنژاد

    مجموعه شعر رووژ سومین اثر کوردی جلیل آهنگرنژاد است که در سال 1392 شمسی به اهتمام انتشارات زانا به مدیریت ادیب خوشنام ظاهر سارایی به زیور طبه آراسته شده است. کتاب رووژ در 80 صفحه و در قالب شعر آزاد سروده شده است.
برزونامه کُردی به تصحیح: آهنگرنژاد و پرویزی منتشر شد

برزونامه کُردی به تصحیح: آهنگرنژاد و پرویزی منتشر شد

    برزونامه کوردی (برزو و فولادوند) به تصحیح، تحقیق و پژوهش جلیل آهنگرنژاد و فامت پرویزی به همت انتشارات باغ نی کرماشان منتشر و روانه بازار چاپ کتاب شد. این اثر که با مقدمه دکتر میرجلال الدین کزازی نیز آراسته شده است، شامل متن منظوم این رزمنامه کوردی و نیز سلسله یادداشتهایی  درباره کتاب […]