انتشارات دیباچه کرماشان، که با مدیریت سعید شرافتی زنگنه اداره می شود، نقشی ارزنده در انتشار آثار کوردی در استان کرماشان دارد. در تازه ترین اقدام، اشعار غیر کلاسیک علی الفتی را در یک مجموعه با نام «ئاڤراندن» منتشر کرده است.
همه مجموعه شعرهای آزاد. «سانه ناو»، «سزیان وه‌فر»، «سرۊت باشوور»، « له چیمنه‌ڕێیه‌و چیمنه‌ڕێیه‌و» و «کڵه‌مردێیه‌گان» نام همه آثار آزاد این شاعر سرپل ذهابی است و ئاڤراندن تجمیع آنهاست.
این اثر در 299 صفحه ، تیراژ 500 نسخه و قسمت یکصد و ده هزار تومان در اختیار دوستداران ادبیات و فرهنگ کوردی قرار گرفته است.
