مطبوعات کوردی

باێه‌قوژ / چیرووکێگ له‌ زوهره‌ په‌ناهی

باێه‌قوژ / چیرووکێگ له‌ زوهره‌ په‌ناهی

    دوواره چۊ هه‌ڕ ساڵ ده‌نگ باێه‌قوشه‌یل له ماڵه خراوه‌گه‌ێ میمی سغرا وه‌ گوش ره‌سیاد. فه‌رخی نه‌ێاشت گول سوو بوو یا شه‌و. ته‌نیا چشتێگ ک ساز دایه‌م ئێ رووژه‌ێل مەردم ده‌یه‌که بۊ، قووقووِ باێه‌قوشه‌یل ماڵه‌خراوه‌گه‌ێ میمی سغرا بێ. له ناو وه‌تاقه بوچکلەێگ لە ناو باخ براگەێ مه‌شه‌ی حیده‌ر بێ‌ده‌نگ و باس زنەی کردیاد. هووشی […]
ئاێه‌م راسییانه‌ / جه‌لیل ئاهه‌نگه‌رنژاد /   به یاد کریم کریمپور، پژوهشگر فرهنگ کوردی کلهری

ئاێه‌م راسییانه‌ / جه‌لیل ئاهه‌نگه‌رنژاد / به یاد کریم کریمپور، پژوهشگر فرهنگ کوردی کلهری

  دنیا لاپه‌ڕه‌ێ شه‌تره‌نجێگه‌و ئاێه‌مه‌ێل، هه‌ر کام تۊیه‌نن یه‌کێگ له‌ میه‌رێه‌گان شه‌تره‌نج بوون. له‌ بازی رامێاری و دۊز و ده‌له‌سه؛‌ یاگه‌ر له‌ شه‌ڕ سزانن ڕیشێ کولتوور و ده‌س وه‌ یه‌ک که‌ردن ئه‌ول دژ و دژمنا؛ یاگه‌ر له‌ نه‌زانسه‌ تێشێ دان له‌ ڕیشێ خوه‌ێ. یا له‌ یانه‌ گرینگ‌تر بووده‌ چریکێگ ئڕاێ هۊره‌و کردن وه‌ کولتوورێ گ […]
کریمپور، نامی که‌ همیشه‌ در میان بود / دکتر محمدجواد جلیلیان

کریمپور، نامی که‌ همیشه‌ در میان بود / دکتر محمدجواد جلیلیان

    سال‌های نوجوانی که تازه دنیای ادبیات کوردی را شناخته بودم، ابتدا همه‌چیز برایم مه‌آلود و رازآمیز می‌نمود. خیلی ذوق داشتم ببینم چه کسانی قبل از من این دنیای نهفته را کشف کرده‌اند و بر آن همت گماشته‌اند؟ و اصولا چه کرده‌اند؟ یعنی من روی چه سکویی قرار است بایستم و از آنجا به […]
واکنش فعالان سیاسی،اجتماعی و فرهنگی کرماشان به درگذشت قدرت اله علوی / مردی در سمت درست انتخابها

واکنش فعالان سیاسی،اجتماعی و فرهنگی کرماشان به درگذشت قدرت اله علوی / مردی در سمت درست انتخابها

  هفته نامه صدای آزادی: به گذشته می‌روم. گذشته‌ی دور! که برای همسالان من با جنگی خانمانسوز مصادف بود. در روستایی دور شاید شبیه «ماکوندو»ی مارکز. مشتاق تحلیل‌های اجتماعی و سیاسی بودیم. شاید به این دلیل که صدای رادیو بی بی سی در آن ایام کودکی اولین صدایی بود که از همان ابتدای صبح، بیدارمان […]
شوون تریفە لە بان ئاو / چەن لەت وە مدوو شوون کار «پەرتەو کرماشانی» / مازیار نەزەربەیگی

شوون تریفە لە بان ئاو / چەن لەت وە مدوو شوون کار «پەرتەو کرماشانی» / مازیار نەزەربەیگی

      هەنای کەسێ گ کار ئەدەبی کەێد و تەتیەێدە سرێنج دو بڕ، هاوڕێ و دژ، یانێ ئەو رێیە گ هەڵوێژانێیە رێ جیاواز یا گاجار نووێگ بۊە، سە هەڵوێژان رێ جیاواز یا نوو دوبەختیە. «پەرتەو کرماشانی» لە ئەو کەسەیلە بۊە گ ئێ رێ نووە هەڵوێژانێیە، وە تایبەت لە باوەت زوانی، ئەوەیش لە سەردەمێ گ […]
مرگ من، شعر تسلیم نیست فریاد است / برای اولین سالیاد در گذشت پرتو / وحید نظری کرمانشاهی

مرگ من، شعر تسلیم نیست فریاد است / برای اولین سالیاد در گذشت پرتو / وحید نظری کرمانشاهی

    مرگ پرتو مرگ هر کسی نیست ،داغی ست  که در سینه هر لحظه داغ تر می شود. هیچ گاه نتوانستند مرگ را زیر خاک دفن کنند آنکه در شعرش می میرد قابل دفن شدن نیست. نوشتن در این روزها برای گه گاه نویسان سخت جانفرساست ،چرا که روی هر خطی ممکن است «مینی […]
شاعرێ ک نان وە نرخ روژ نەخوارد / مه‌سعوود قه‌نبه‌ری

شاعرێ ک نان وە نرخ روژ نەخوارد / مه‌سعوود قه‌نبه‌ری

      لە ساڵیاد شاعر وەناوبانگ کرماشان، ماموستا «پەرتەو»  توام ئاماژە وە یەکێ لە تایبەتمەندیەیل ژیان و هۆنەر ئێ گەورا پیاگە بکەم وە ئەوەیش، حۆرمەت و شرافەت و بڕیار و قەرارێگ بۊ ک لە باوەت قەڵەم و هۆنەر و شێعر داشت. لە کوومەڵگایل جەهان سێیم، وە تایبەت لە روژهڵات ناوێن، خاونەیل قۆدرەت و ڕامێارەیل […]
مار و شووان / دۆکتۆر فه‌رهاد عزه‌تی زاده‌

مار و شووان / دۆکتۆر فه‌رهاد عزه‌تی زاده‌

  شووانخەڵەتنە، دۊ لەقان و لەدۊر و نزیک ڕییەن، دانووکە هەڵچنی. ڕییەن لە دووڵ ئەنەخوردێگ تیق و باڵ داۊن و لەلابان ڕییەونەو، لە نزمی پاڵێگ، بڕێ بزن وە بەق و بووڵ، پسا کروفڕو خواردن. کلای دالیان، دەسێ کیشا وە ڕیش‌ چەرمێ و زووردێیا و قاڵێ کرد و لەبان سانێگ، ترنج دا و لەپەڕ پژنگ، کیسەی […]
لاوەکردن ئوستاد پەرتەو لە زوان کوردی کرماشانی / نێعمەت زەحمەتکش

لاوەکردن ئوستاد پەرتەو لە زوان کوردی کرماشانی / نێعمەت زەحمەتکش

  وەپای شاکاریل وەردەسمان  دۊنیم چەن دەهە وەرلە ئاخێز شێعرکوردی زندەیاد ئوستادپەرتەو لە کرماشان و  دەوروەری شێعر عرفانی وە هەقانی  کوردی وە لۊتکە ڕەسیە وە گەورە شاعێرەیلی لەی بواروە هەڵکەفتنە و شاهکارەیل ئەدەبی بی وینەێ خوڵقاننە لەی بواروە توانیم ئاماژە بکەیمە  درویش فارغ کرماشانی وئاسەی ساڵەح و ئاسەی یاقوو مایەشتی …. وە لە ڕی شێعرەکانیانوە […]
شاعرێ ک نان وە نرخ روژ نەخوارد / مه‌سعوود قه‌نبه‌ری

شاعرێ ک نان وە نرخ روژ نەخوارد / مه‌سعوود قه‌نبه‌ری

      لە ساڵیاد شاعر وەناوبانگ کرماشان، ماموستا «پەرتەو»  توام ئاماژە وە یەکێ لە تایبەتمەندیەیل ژیان و هۆنەر ئێ گەورا پیاگە بکەم وە ئەوەیش، حۆرمەت و شرافەت و بڕیار و قەرارێگ بۊ ک لە باوەت قەڵەم و هۆنەر و شێعر داشت. لە کوومەڵگایل جەهان سێیم، وە تایبەت لە روژهڵات ناوێن، خاونەیل قۆدرەت و ڕامێارەیل […]