فرهنگ کرماشان

نەوردن زوان وە مەدرەسە یانێ نەوردن خوەمان وە مەدرەسە / فردەوس هاشمی

نەوردن زوان وە مەدرەسە یانێ نەوردن خوەمان وە مەدرەسە / فردەوس هاشمی

        زوان وە مدوو یە ک تۊەنستێە گرێنگترین و رەسەنترین کەرەستە ئەڕای پەیوەنی گرتن، باس لە هەست و بیر و باوڕ، ئافراندن ئەدەبی و… بوودن، لەوای جامەکێگە ئەڕای نیشان داین کۆلتوور و شۆناس مرووڤەگان. پسپۆرەیل (متخصصین) ئامووزش، لە باوەتی ئستفادە کردن یا نەکردن زوان داڵگی ئەڕای  ئامووزش لە مەدرەسە، دو پڵان لە […]
بررسی زبانشناختی نویسۀ «ۊ» در کوردی جنوبی / آرش پالیزبان، دکترای زبانشناسی

بررسی زبانشناختی نویسۀ «ۊ» در کوردی جنوبی / آرش پالیزبان، دکترای زبانشناسی

تنوع گونه های زبان کوردی تا حدی است که برخی به جای زبان کوردی از اصطلاحاتی چون «کلان زبان» یا «مجموعه زبان های» کوردی استفاده می کنند. یکی از این گونه های زبان کوردی، شاخە ای است که در سال ۱۹۴۳ ولادمیر مینورسکی ایرانشناس برجسته روسی، برای نخستین بار از آن به عنوان «کوردی جنوبی» […]
شور نقاشی در دیار کهن کرمانشاه / محمدرضا محمدی پور / مدرس دانشگاه

شور نقاشی در دیار کهن کرمانشاه / محمدرضا محمدی پور / مدرس دانشگاه

  (یادداشتی از کتاب در دست انتشار «نقاشان کرمانشاه» به همت نشر ده) در طول تاریخ، همواره افرادی که کرمانشاه و کرمانشاهیان را ملاقات کرده‌اند، این دیار و مردمانش را با نام‌ها و اوصاف گوناگونی توصیف کرده‌اند: «سرزمین آب و سنگ، کوه و سراب، جنگل و بلوط، دشت و دمن، همچنین مردمانی غیور، مهمان‌نواز، بزرگ‌منش، […]
کوچ ابدی هنرمند نام آشنای ایلامی: عباس گهرسودی درگذشت

کوچ ابدی هنرمند نام آشنای ایلامی: عباس گهرسودی درگذشت

  «عباس گهرسودی» از هنرمندان مطرح نمایش، تلویزیون و تئاتر استان ایلامی که سابقه طولانی در این عرصه داشت جان به‌ جان‌آفرین سپرد. گهرسودی اجرای برنامه در رادیو و تلویزیون عراق( بغداد ١٩٥٧ میلادی)، بنیان‌گذاری تئاتر استان و اجرای تئاترهای متعدد پس‌ازآن (١٣٤٤)، اجرای نمایش رادیویی و تلویزیون در صداوسیمای مرکز استان ایلام از بدو […]
منابع گویندگی و دکلمه‌ی جایزه‌‌ی نه‌رمه‌واران اعلام شد

منابع گویندگی و دکلمه‌ی جایزه‌‌ی نه‌رمه‌واران اعلام شد

  خوشبختانه در طول سه‌ دهه تلاش چشمگیر فرهنگی، کتاب‌های بسیاری به کتابخانه‌ی کوردی در کرماشان و ایلام افزوده شده و امکان انتخاب چند شعر و دیکته‌ی آنها به شرکت‌کنندگان، ضرورتی ندارد. لذا دبیرخانه‌‌ی جایزه‌ی نرمه‌واران به‌ اطلاع شرکت کنندگان در این مسابقه‌ی هنری می‌رساند که مهمترین و اصلی‌ترین منابع مورد استفاده برای این عزیزان، […]
کوڵ ئەمان دریژ  / مازیار نەزەربەیگی

کوڵ ئەمان دریژ / مازیار نەزەربەیگی

    گەپ و گوڕێگ لە بارەی کوڵەشێعر وە مدوو خوەنستن چەن شێعر لە «ئحسان نەجەفی»   کوڵەشێعر لەوای شێوەیل ترەک لە ژانڕەیل ئەدەبی، کەم تا کوت و بێ ناو و نیشان هەر لە زۊەو بۊە، ئەمان وە ئێ شێوە گ ئێمڕوو دۊنیمن، دۊای وە دی هاتن سەردەم مودڕن، ئەڕای خوەێ یەی قوڕنەی دیاری، ریک […]
ادبیات کوردی باشوری تلاشگرانی بی ادعا و پیشرو می‌خواهد / جلیل آهنگرنژاد

ادبیات کوردی باشوری تلاشگرانی بی ادعا و پیشرو می‌خواهد / جلیل آهنگرنژاد

  آنهایی که‌ با ادبیات امریکای لاتین و بویژه ادبیات داستانی آن سرزمین دمسازند، با تمام وجود حس کرده‌اند که پیوندی نانوشتنی بین دنیای روایات آنان با روایات رازآمیز این دیار تاریخی وجود دارد. وقتی «پدروپارامو» را ورق می‌زنی، یا در جاده‌های «صد سال تنهایی» به سمت ناشناخته‌ها می‌روی، نمونه‌اش را در نُه‌تُوی جغرافیای فرهنگی […]
ئڕا مه‌ردم گوڕاێ گوڕ فه‌قیره‌و بوون؟ / جه‌لیل ئاهه‌نگه‌رنژاد

ئڕا مه‌ردم گوڕاێ گوڕ فه‌قیره‌و بوون؟ / جه‌لیل ئاهه‌نگه‌رنژاد

  سرمقاله‌ صدای آزادی : ته‌ل ساته‌گه‌ سا شکانێه‌سه‌ سه‌ر 4 نیمه‌ره‌ودۊیا و ده‌نگ زیڕه‌ێ دزگر بانکێ گ هاوسامانه‌، فره‌تر له‌ نیم ساته‌ شه‌قامه‌گه‌ داپووشاێه‌. چه‌ن جار له‌ لوو ده‌روه‌چه‌وه‌ نووڕمه‌ ده‌یشت. پێایێگ له‌ ته‌مه‌ن 45 ساڵان ده‌س ناسه‌ گیرفان شواڵ جافییه‌گه‌ێ و هه‌ر سه‌ره‌خڕی که‌ێ. له‌ نیه‌روه‌و یه‌ فره‌ جاره‌ دۊنمه‌ێ. د شکه‌و بۊمه‌. […]
چرا چنین شده‌ایم؟ / یادی از بهروز سلطانی روزنامه نگار پیشکسوت کرماشان

چرا چنین شده‌ایم؟ / یادی از بهروز سلطانی روزنامه نگار پیشکسوت کرماشان

  کاروان رفته بود و دیده من همچنان خیره مانده بود به راه خنده میزد به درد و رنجم , اشک شعله میزد به تار و پودم ، آه (فریدون مشیری) این احساسات من است که همراه با خشم و حسرت با خود مرور می کنم. خود چنین می‌اندیشم و معتقدم دیگران نیز چنین‌اند. به […]