یک داستان کوتاه‌ کوردی از محسن آرام
...دیار بیو ک پیاێ لە چێشتێ دڵنگەرانە ، دەسپاچە چێ وەرەو نزیک بلوکەیل سیمانی ڕیو زەیو ، تواس بلوکێ لە زەیو هێز بیەێ ، جوور ڕوح، دەسێ وە ناوڕاس بلووکا ڕەێ بیو ، هەرچێ تەقلا کرد، دەسێ لە بلووک گیر نەکرد نائومێد چێ وەرو نزیک مەڕازەێ ، دەسێ لە دەسەێ مەڕازەیش گیر نەکرد. ...

خبر داری؟! / شعری از دکتر علیرضا زرین
دکتر علیرضا زرین از شاعران کرمانشاهی است که سالهاست از وطن دور است. اما به شکلی حرفه ای شعر را در قالب های مختلف دنبال می کند.

مردم به برگ‌های کاهی روزنامه‌ها همچنان ایمان‌دارند! / جلیل آهنگرنژاد
تیر، درست به هدف خورد. اگر این کار را نمی‌کردیم، آب از آب تکان نمی‌خورد! یعنی لودرها کار خودشان را می‌کردند، پیمانکار هم احتمالاً سیگاری به لب گاهی به رهگذران لبخند معنی‌داری می‌زد و ما هم گاهی به یک پُل سیمانی یا فلزی چشم‌غُره می‌رفتیم. آن وقت در مقابل آیندگان شرمسار می‌ماندیم. به همین سادگی!

شعر مانشت از سعید عبادتیان
شێعرێگ ئڕا مانێشت و مەردمانێ، مەردمانێ ک لام لاونن، مەردمانێ ک وە چەوەیلێیان گیرم و وە لێوەیلێیان خەنم...

دکتر شهاب تجری: جوانان مومن به تفکر اصلاح طلبی در کرماشان نادیده گرفته شدند
مردم کرماشان رنج های زیادی کشیده اند. هشت سال جنگ تحمیلی و پس از آن بازسازی نیمه تمام دست به دست هم داد که این استان مرزی در آن سال ها همچنان درگیر عقب‌ماندگی باشد. اگر ۸ سال دولت احمدی نژاد را هم به این سال ها اضافه کنید و کرمانشاهی هایی که در دولت وی مسئولیت کلان داشتند و کاری برای این استان انجام ندادند، به عنوان سال های رکود حساب شود، می‌توانند گواه روشنی برای رنج‌های این مردم مظلوم باشد. علاوه بر این ها زلزله خانمان برانداز غرب استان هم سهمی عمده در عقب‌ماندگی‌های این استان بازی کرد و خرابی هایش کمتر از جنگ نبود. اینها همه دست به دست هم دادند تا گرفتاریهای مردم این استان مضاعف شود.

نیم نگاهی به کلیدر دولت آبادی / معصومعلی صیدی
یکی از خصیصه های نیک نویسندگان (داستان و رمان) این است که مولد سؤال باشند و گفتار آنان را نه یک بار و دو بار که بارها بخوانی، بخوانی و خسته نشوی و هر بار به نتیجه ای فراتر دست یابی. راه کوره های هزار توی که میمانی از کدام راه بروی. او نغمه گری است که «گوشه ی عراق» (۱) را در «راک عبداله» (۲) می نوازد و می سوزاند...

هفت داستان از هفت اقلیم خاورمیانه / میلاد برزیده
داستان‌هایی لایه‌لایه و تودرتو که در آن‌ها حوادث در کنار هم چیده شده‌اند و معمولاً ارتباط علّی و معلولی ندارند. در این داستان‌ها که حالت «حادثه در حادثه» دارد، حرکت از یک مرحله به مرحله‌ای دیگر است و...

در گفتگو با دکتر علی بیگی باستان شناس تشریح شد: از سیر تا پیاز نقش‌برجسته‌ی تخریب شده‌ی کرماشان
باید با صراحت گفت که هیچ شباهتی بین لباس شاه نقش برجسته با لباس کوردی وجود ندارد و اصلاً هم نباید این شباهت باشد. چون این شاه، بین النهرینی است و از سرزمینی دیگر آمده است.

باێه‌س وه گەرد یەکا بنیشیمن و قسه بکەیم
له باوەڕ من گەورەترین مدووێ ئەوە کە مەردم له حەقیقەت جیاوا بیونە، ئەوەسە کە فرەتر له حەد له ناو فەزاێ مەجازی خوەمان گۆم کردیمنە. پەێوەندی مەجازی نیەتیوەنێ جێ پەێوەندی حەقیقی بگرێد و هەر ئیه باێس ئەوە بیوه ک مەردم ئیمە له واقعیەت دیور بکەفن...