روز نامه ی بیستون ویژه نامه ی اسماعیل زرعی را منتشر کرد
ویژه نامه ی « اسماعیل زرعی » نویسنده ی توانای کرمانشاهی در یکصد و بیست و هشت صفحه و در قطع وزیری حاصل تلاش او و دست اندرکاران روزنامه ی بیستون است که باید به همه ی آنان دست مریزاد گفت . در این کتاب می توان به قلم کسانی همچون : فریبرز ابراهیم پور ، فرهاد فخرالدینی ...

غزل تازه ای از امین شیرزادی
تفالی زده بودم ز جام فنـــــــــجانها
به قصد چشم تو آن شب بنام فنجانها
به رنگ قهوه ی تیره،از آسمان غزل
نشسته سایه ی چشمت به بام فنجانها
به روی شهد لبانت، نشسته لبهاشان
...

نشود تا كفن فراموشم تا هميشه سپيد مي پوشم
گپي با فرشيد يوسفي نويسنده و شاعر كرمانشاهي
...روانشناسي را دوست داشتم. تا آنجايي هم كه وسعم مي رسيد كتابهاي روانشناسي مي خواندم. البته من به هيپنوتيزم بسيار علاقمند بودم. افتخارم نيز اين است كه پرفسوركابوك ، در هيپنو استادم بود. حالا چه طوري كه مي فرمائيد؛ برادرم رئيس كاخ جوانان درسنندج بود. از طرف كاخ جوانان براي شعر خواني دعوت شده بودم. شب ورودم پروفسور كابوك برنامه داشت و شب بعدش من، پروفسور كارهايي انجام داد كه براي من بسيار بسيار تعجب آور بود. حتي يك سالن را خواب كرد. يك ليمو ترشي را در دست گرفت و گفت دهان همه تان آب افتاد ! گفت اين هيپنوز ...

خه‌یالی ئه‌سپ ره‌م کردی وه‌هاره
جلیل آهنگرنژاد
له زه‌یو ئه‌سره‌یل واران هه‌لکه‌نیدهم
خه‌م دیوری وه‌هاران هه‌لکه‌نیده‌م
غه‌ریبی که‌یده کوولم چیو مه‌لیوچگ
سفیده‌ی سوو له داران هه‌لکه‌نیده‌م
...

درخت گردوي تاق بستان
دکترعلیرضا زرّین
تکیه ام بر درختی است
درختی کهنسال
درختی پر از میوۀ کال
درختی که گسترده شاخ و بر وبال
مرا چتر امنی است
حفاظی، آلاچیق ِ رحمت
...

نگاهي به مجموعه شعر«هواي هرات»، سروده علي الفتي
بيرون تر از باران
...شاعر در ‌بهره‌وري از ترکيبات و کلمات بايد به چشم‌اندازي از جهان اطراف خود اشاره‌اي داشته باشد. عيني يا ذهني تفاوت چنداني ندارد. تفاوت در ارائه تصوير‌هايي است که با يک حرکت ناگهان، شاعر و مخاطب را درگير متن کند. ‏ اگر تنوعي در همنشيني کلمات وجود دارد به دليل تبيين همان تصاوير در موقعيت‌هاي متفاوت است. باز تاب احساس و عاطفه در کنار تخيل ورسيدن به دريافت تازه در بافت کلام، از نگاه به ذهن و از ذهن به ...

نگاهی به اشعار لكي استاد عزیز بازوند (بیرانوند)
علی رضا خانی – مدرس دانشگاه
...زمانی که اشعار ملامنوچهر خان کولیوند را می خواندم و یا با مراودت نجف و ترکه میر سرگرم می شدم و یا اشعار مینای آدينوند را با آن سوز و گذار در رسای دلدارش می خواندم تمام وجودم در آن اشعار تجلی می یابد و امروز که اشعار لكي استاد عزیز بازوند(بیرانوند) را مطالعه می کنم حظي شگفت از سوز و گداز واژه هایش بر من مستولی می گردد که جز با خواندن آن اشعار عطش این حس فرو نخواهد نشست. در لایه های زیرین معنای اشعار کلی این بزرگ مرد عرصه ادب ...

نامه ي سرگشاده يك هنرمند كرمانشاهي به استاندار کرمانشاه
گام بزرگ ، عزم بزرگ می خواهد
... از سازمان ميراث فرهنگي بخواهيد ، كارشناسانه با امر ميراث معنوي و تمدني عمل نمايد ، سري به محوطه باستاني و تمدني كتيبه جهاني بيستون بزنيد تا مظلوميت هنر و تمدن را بهتر درك نمائيد . طاق بستان در حال فرسايش طبيعي است ،باور کنید چاره اي درخور عظمت آن طلب مي كند . درحالی بدنبال جذب سرمایه های دیگران هستیم که سرمایه های ذاتی خویش را رها کرده ایم! آيا موزه ملي كرمانشاه از كما خارج نگشته است ،پزشك وبيمارستانش را عوض كيند شايد فرجي شد . ...

دیرینه شناسی زبان اورامی
به قلم دکتر محمود فضیلت
درباره ي منطقه ي اورامان يا هورامان ، منابع چنداني که تاريخ دقيق اين سرزمين را از کهن ترين زمانها به مردمان روزگار ما بشناساند ، در دست نيست . اما چند سند تاريخي وجود دارد که نشان مي دهد اورامان از نظر ديرينه شناسي جايگاه ويژه اي دارد . کشف قباله هاي اورامان در سالهاي آغازين سده ي بيستم ميلادي را مي توان به عنوان حادثه اي شگرف درباره ي تاريخ وزبان قوم کرد به شمار آورد . پيدايش سه قباله ي باستاني د رمنطقه اورامان واقع در کردستان ايران که در سال 1913 ميلادي توسط ايليس منس در مجله ي مطالعات عصر هلني منتشر شد ، ديرينه شناسي اورامان و قوم کرد را در فصل جديدي از مطالعه و پژوهش قرار داد. ...

شنه‌ي شه‌ماله، بازي وه‌لنگِ ته‌ر
شعر تازه ای از خلیل آهنگرنژاد
سفيده ي سه‌حه‌ر، کزه‌ي سوه‌يله
مانگ هلاتيه ، سروه‌ي مه‌له‌يله
شه‌فه‌ق له ئاسوو سه‌ر کيشاسه‌و وه‌ر
شنه‌ي شه‌ماله بازي وه‌لنگِ ته‌ر
که‌وک خوه‌ش که‌لام‌له قوله‌ي که‌مه‌ر
چري ئه‌و پيمان وه‌ت‌له که‌له‌ي سه‌ر:
....,

بحثی در باره ی کردی کرماشانی
فرشيد يوسفي
عماد الدين دولتشاهي کرمانشاهي نويسنده ي نامه " جغرافياي غرب ايران يا کوه هاي ناشناخته اوستا " و نامه " رستم و سهراب به روايت آوستا " که پژوهشگري باورمند و پرتلاش بود زبان کردي را نژاده ترين مي دانست و سخت باور بود که اوستا به زبان کردي نوشته شده است . بياد دارم که پيرمرد جوان آهنگ در ر وزگار جواني من _ نگارنده _ چهارشنبه شب هاي هر هفته در نشست فرهنگي و چامه سرايي که در سراي استاد بزرگوار شاد روان " حاج مرتضي مهدوي برگزار مي گرديد مي آمد و بخشي از نامه ي اوستا را مي خواند و واژه به واژه به کردي بر مي گردانيد و ...

دو شعر تازه از رضا موزونی
یه ی جا وسم نیه نیشم
جه ور ریه یله کیشم
ریو نه م له ده یشت چوولم
کوچگ قه یویگ ها کوولم
چوه بکه م کوره که سمه
بیوچگه پا و ده سمه
... ...

چاپ سوم رمان « دهقانان» یاقوتی پس از 30 سال
رمان « دهقانان» نوشته منصور یاقوتی داستان نویس، شاعر و منتقد ادبی پس از 30 سال برای بار سوم تجدید چاپ شد.این رمان که در 158 صفحه توسط انتشارات شباهنگ به چاپ رسیده است، به بررسی تاثیرات منفی طرح اصلاحات ارضی سال 1342 بر زندگی روستاییان و دهقانان کرمانشاه می پردازد . رمان « دهقانان» را می توان، رمانی اقلیمی و بومی قلمداد کرد، که هنگام چاپ اولش در اواخر دهه 50، به عنوان یک اتفاق ادبی با استقبال مخاطبان و منتقدان ادبی مواجه شد...

ناگهان شاخه ای جدید!
نگاهی به مجموعه شعر « کلاغ ها زبان گنجشک را نمی فهمند »
علی رضا حکمتی
...خواننده ی شعرهای شیری به خوبی می داند که شاعر ، خواننده را دست کم نگرفته است بلکه به کل اشیاء دست به خلق تصاویری زده است که خواننده را به کشف های شاعرانه می کشاند ونکته مهم هم همین است . شعرها ، بدون پیرایه نیستند . شاعر تا جایی که خودش می داند ، خواننده را همراه می برد ، اما در جایی ، خواننده را رها می کند تا خود به کشف زیبایی ها و رمزهای دیگری که درادامه ی شعر باید باشد ، برسد ...