-thumb-378x159-1209.png)
سه شعر از کتاب تازه علی کاکاوند / ه دو جشم سیاه ، ه آخر تنها
سه شعر از کتاب: ﻫ دو چشم سیاه ه آخر تنها
علی کاکاوند ، تاریخ انتشار: اردیبهشت ۹۹، نشر نصیرا
سه شعر از کتاب: ﻫ دو چشم سیاه ه آخر تنها
علی کاکاوند ، تاریخ انتشار: اردیبهشت ۹۹، نشر نصیرا
دانشگاه رازی از جنس کرماشان نیست / جلیل آهنگرنژاد
پرسش دیگر اینکه در کرماشان- بزرگترترین شهر کوردنشین- چرا جوانان نتوانند حد اقل دو واحد عمومی زبان کوردی را آموزش ببینند؟ دانشگاهی که درهایش را بر روی خواسته‌های قانونی و بحق ببندد، به مردم ظلم کرده و همواره در بین آنان غریب خواهد ماند. حرف آخر اینکه دانشگاه رازی از جنس کرماشان نیست. با این نگاه هرگز نمی‌تواند به جامعه‌ی ما ورود کند مگر آنکه مطالبات بحق مردم را پاسخگو باشد.
پرسش دیگر اینکه در کرماشان- بزرگترترین شهر کوردنشین- چرا جوانان نتوانند حد اقل دو واحد عمومی زبان کوردی را آموزش ببینند؟ دانشگاهی که درهایش را بر روی خواسته‌های قانونی و بحق ببندد، به مردم ظلم کرده و همواره در بین آنان غریب خواهد ماند. حرف آخر اینکه دانشگاه رازی از جنس کرماشان نیست. با این نگاه هرگز نمی‌تواند به جامعه‌ی ما ورود کند مگر آنکه مطالبات بحق مردم را پاسخگو باشد.
شعر پرتو توشه‌ى جان است / علیرضا فیض‌بشی‌پور
شعر پرتو توشه‌ى جان است و سراینده اش هاتفى روشنى بخش که براى من معناى واژگان ذوق، ادب و آزادگى، تجسم وجود اوست. در نوباوگى آنگاه که شوریده سر به جستجوى نور، دیار را پشت سر نهادم، در مسیر رویدادها و زمان که به شتاب سپرى مى شد، دریافتم که یار در خانه را گرد جهان مى جسته ام.
شعر پرتو توشه‌ى جان است و سراینده اش هاتفى روشنى بخش که براى من معناى واژگان ذوق، ادب و آزادگى، تجسم وجود اوست. در نوباوگى آنگاه که شوریده سر به جستجوى نور، دیار را پشت سر نهادم، در مسیر رویدادها و زمان که به شتاب سپرى مى شد، دریافتم که یار در خانه را گرد جهان مى جسته ام.
پرتو غزل و شیدایی / فرهاد حیدری گوران
پرتو کرمانشاهی، نامی بزرگ و متعلق به سنت شعر مردم محور است، نوعی از شعر که به فرهنگ توده بر می‌گردد و از آن تغذیه می‌کند. مجموعه آثار او به زبان کوردی خوارو دستاورد خود اوست، بدان‌گونه که مثلا ترانه‌های حسن زیرک چنین است. شیوه‌ی خاص او در نوشتن غزل به زبان کوردی خوارو، پیشینه‌ای اگر دارد در سنت شفاهی شعر کوردی است، و نه صور مکتوب آن...
پرتو کرمانشاهی، نامی بزرگ و متعلق به سنت شعر مردم محور است، نوعی از شعر که به فرهنگ توده بر می‌گردد و از آن تغذیه می‌کند. مجموعه آثار او به زبان کوردی خوارو دستاورد خود اوست، بدان‌گونه که مثلا ترانه‌های حسن زیرک چنین است. شیوه‌ی خاص او در نوشتن غزل به زبان کوردی خوارو، پیشینه‌ای اگر دارد در سنت شفاهی شعر کوردی است، و نه صور مکتوب آن...
پرتو سرمایه فرهنگی این شهر تاریخی است / دکتر میر جلال الدین کزازی
مایەی شادمانی است کە چندی است کە فرهیختگان کرمانشاهی برآن سر افتادەند کە ناماوران کرمانشاە را بە شیوەهای گوناگون بزرگ بدارند و ارج بنهند ...
مایەی شادمانی است کە چندی است کە فرهیختگان کرمانشاهی برآن سر افتادەند کە ناماوران کرمانشاە را بە شیوەهای گوناگون بزرگ بدارند و ارج بنهند ...
جوان، چون کاج کهنسال کرمانشاه... / علیرضا سپاهی لایین
کشش‌های جادویی و جاودانه‌ی زبان مادری و اشراف آنان به ظرفیت وظرافت این زبان باستانی و توقعی که جامعه‌ی کُردی از فرزندان اهل ذوق و هنرمند خویش دارد، آنها را سرانجام به این مهم می‌رساند که زبان مادری‌شان را دریابند و به ساحت این میراث مشترک و مقدس هم ادای دین کنند.
کشش‌های جادویی و جاودانه‌ی زبان مادری و اشراف آنان به ظرفیت وظرافت این زبان باستانی و توقعی که جامعه‌ی کُردی از فرزندان اهل ذوق و هنرمند خویش دارد، آنها را سرانجام به این مهم می‌رساند که زبان مادری‌شان را دریابند و به ساحت این میراث مشترک و مقدس هم ادای دین کنند.
پرتو، خورشید فروزان شعر کرمانشاهان / استاد خسرو خندان
شعرهای پرتو در این آشفته بازار ریا همچو تشریفی است کاویزند بر بالای هیچ " آشفته بازار " "ریا" و... مگر از فرهنگ اجتماع سالم سر بر می آورد؟ اشعار و زندگی و شخصیت پرتو هدفمند بوده و هست که گفته اند شعر سوز است برای کشف حقیقت و رازی بهتر از حقیقت وجود ندارد. پیام پرتو برای انسان معاصر جستجوی حقیقت و یافتن آن است.
شعرهای پرتو در این آشفته بازار ریا همچو تشریفی است کاویزند بر بالای هیچ " آشفته بازار " "ریا" و... مگر از فرهنگ اجتماع سالم سر بر می آورد؟ اشعار و زندگی و شخصیت پرتو هدفمند بوده و هست که گفته اند شعر سوز است برای کشف حقیقت و رازی بهتر از حقیقت وجود ندارد. پیام پرتو برای انسان معاصر جستجوی حقیقت و یافتن آن است.
شاعری کە شهری را شاعر کرد / دکتر یوخابه محمدیان
سال‌ها پیش در اتوبوسی در راه اصفهان به کرماشان بودم. در تمام آن مسیر طولانی بارها و بارها یک آهنگ از سیستم صوتی اتوبوس پخش می‌شد؛ "ارمنی" با صدای زندەیاد حمید حمیدی. هرچقدر که تکرار می‌شد گویا عطش راننده برای شنیدن دوبارەاش فروکش نمی‌کرد....
سال‌ها پیش در اتوبوسی در راه اصفهان به کرماشان بودم. در تمام آن مسیر طولانی بارها و بارها یک آهنگ از سیستم صوتی اتوبوس پخش می‌شد؛ "ارمنی" با صدای زندەیاد حمید حمیدی. هرچقدر که تکرار می‌شد گویا عطش راننده برای شنیدن دوبارەاش فروکش نمی‌کرد....
دوازده غزل و بیست و چهار دوبیتی / ظاهر سارایی
پرتو با سرودن این اشعار، راه تازه‌ای گشود و افقی نو را نمایان ساخت. این اشعار همه اوزان عروضی دارند و به یکی دو وزن محدود نیستند و تنوع چشمگیری در آنها دیده می‌شود. او تجربه‌ای را که در شعر فارسی داشته به سرایش شعر کُردی می‌کشاند.
پرتو با سرودن این اشعار، راه تازه‌ای گشود و افقی نو را نمایان ساخت. این اشعار همه اوزان عروضی دارند و به یکی دو وزن محدود نیستند و تنوع چشمگیری در آنها دیده می‌شود. او تجربه‌ای را که در شعر فارسی داشته به سرایش شعر کُردی می‌کشاند.
مقبولیت عام استاد پرتو / دکتر عاطفی
من فکر می‌کنم دلیل اقبال مردم به اشعار و آثار پرتو بیشتر به این دلیل است که آنها آن مطالبی را که دلشان می‌خواهد بگویند اما نمی‌توانند، دلشان می‌خواهد ببینند اما نمی‌بینند ، در ذهن و زبان پرتو متجلی می بینند و یا مثلا اگر تمام یا بخشی از خاطرات کودکی خود را فراموش کرده‌اند ، آن را به شکل شعری بلند و تصویری از «خاطرات کودکی» پرتو می خوانند یا می‌شنوند...
من فکر می‌کنم دلیل اقبال مردم به اشعار و آثار پرتو بیشتر به این دلیل است که آنها آن مطالبی را که دلشان می‌خواهد بگویند اما نمی‌توانند، دلشان می‌خواهد ببینند اما نمی‌بینند ، در ذهن و زبان پرتو متجلی می بینند و یا مثلا اگر تمام یا بخشی از خاطرات کودکی خود را فراموش کرده‌اند ، آن را به شکل شعری بلند و تصویری از «خاطرات کودکی» پرتو می خوانند یا می‌شنوند...
بۆ ۲۷ی گوڵان ڕۆژی پەرتەوی کرماشانی / عەتا ولەدی
پەرتەو دەسپێشخەری نووسینی غەزەلی کوردی و ئاشتکەرەوەی نەوەی نوێی کرماشانی ناوەندی دوێنێی شێعر و مۆسیقا و ئێرای ڕادیۆ کوردییەکەیەتی لە گەل هەناسەیەکی تازەتر بۆ جیهانی ڕۆمانسیانەی شێعری کوردی بە چێژێکی تایبەتترەوە کە هۆڵیەتی دیار " ئەشقمان خاپوور " نەکەین، چوونکە "خاک و ئاومان هەر یەسە" .
پەرتەو دەسپێشخەری نووسینی غەزەلی کوردی و ئاشتکەرەوەی نەوەی نوێی کرماشانی ناوەندی دوێنێی شێعر و مۆسیقا و ئێرای ڕادیۆ کوردییەکەیەتی لە گەل هەناسەیەکی تازەتر بۆ جیهانی ڕۆمانسیانەی شێعری کوردی بە چێژێکی تایبەتترەوە کە هۆڵیەتی دیار " ئەشقمان خاپوور " نەکەین، چوونکە "خاک و ئاومان هەر یەسە" .
یادداشت اختصاصی اردشیر اسدی به مناسبت روز استاد پرتو کرماشانی
نخستین بار که شعر "ارمنی" را خواندم اتفاقی در درونم رخ داد و احساس کردم در پس پشت واژگان شعر، چیزی ذهنم را می کاود و کسی مرا می کشاند به ناکجا آبادی مه گرفته و غمزده، و در غباری اندوهناک و سرخ گونه، و وجودم دستخوش هراسی می شود و در دهلیزی از جنس بیرحمی رهایم می سازد، و ...
نخستین بار که شعر "ارمنی" را خواندم اتفاقی در درونم رخ داد و احساس کردم در پس پشت واژگان شعر، چیزی ذهنم را می کاود و کسی مرا می کشاند به ناکجا آبادی مه گرفته و غمزده، و در غباری اندوهناک و سرخ گونه، و وجودم دستخوش هراسی می شود و در دهلیزی از جنس بیرحمی رهایم می سازد، و ...
کرماشان : مکان مقدس مردم ماد / جستاری از دکتر علی سهامی
مرحوم "دکتر مهرداد بهار" در قسمت یادداشت های بند هش آورده است: «باید توجه داشت که نام واژه ی کرمانشاه محتملا تبدیلی است از کرمینشان. کرمیشان و کرماشان نام کهن این سرزمین در دوره ی میانه ی تاریخ ماست و کرمانشاهی ها خود را کرماشانی میخوانند».
مرحوم "دکتر مهرداد بهار" در قسمت یادداشت های بند هش آورده است: «باید توجه داشت که نام واژه ی کرمانشاه محتملا تبدیلی است از کرمینشان. کرمیشان و کرماشان نام کهن این سرزمین در دوره ی میانه ی تاریخ ماست و کرمانشاهی ها خود را کرماشانی میخوانند».
یدالله بهزاد نماد شخصیت استوار فرهنگی در کرماشان / جلیل آهنگرنژاد
به واقع آنچه که بهزاد را «بهزاد» و پرتو را «پرتو» کرده است، بخش غیر قابل انکاری از آن توجه به زبان توده مردم است. اشعار کوردی پرتو و بهزاد را مردم بارها و بارها شنیده اند و بسیارند کسانی که به این نوع اشعار خو کرده اند و آفرینشگران آن را با دل و جان دوست دارند...
به واقع آنچه که بهزاد را «بهزاد» و پرتو را «پرتو» کرده است، بخش غیر قابل انکاری از آن توجه به زبان توده مردم است. اشعار کوردی پرتو و بهزاد را مردم بارها و بارها شنیده اند و بسیارند کسانی که به این نوع اشعار خو کرده اند و آفرینشگران آن را با دل و جان دوست دارند...
مۆهره‌‌ێ ملوانک شێعر ئیلام . ئڕاێ حشمه‌ت مه‌نسووری جه‌مشیدی . جه‌لیل ئاهه‌نگه‌رنژاد
وه ڕاس! قه‌ێران زاهری و له کیس چێێن «حشمه‌ت مه‌نسووری جه‌مشیدی» شایر مه‌سنه‌ویه‌یل ڕه‌نگین کوردی ئڕاێ من ک له‌پساێ نۊسم، ته‌کانێگ بۊ. ئیرنگه شاهات «سه‌رسڵامه‌تی» ئڕاێ که‌س و کارێ، کار وه جیێگ بوود وڵام خاستر یه‌سه ک وه‌ێ زۊ وه ئێ بوونه‌و «هه‌مایشێگ» یا هه‌ر جه‌رخه‌ێک تره‌ک بکه‌فێده ڕێ و قه‌ڵه‌م وه‌ده‌سه‌یل وه ئێ بوونه‌و بنیشنه‌و و سه‌ر ده‌س و بنۊسن ئڕای ناسانن ئاکادمیک کاره‌یل شایر!. ئه‌ڵبه‌ت ئه‌گه‌ر کۆروونایل! بیلن.
وه ڕاس! قه‌ێران زاهری و له کیس چێێن «حشمه‌ت مه‌نسووری جه‌مشیدی» شایر مه‌سنه‌ویه‌یل ڕه‌نگین کوردی ئڕاێ من ک له‌پساێ نۊسم، ته‌کانێگ بۊ. ئیرنگه شاهات «سه‌رسڵامه‌تی» ئڕاێ که‌س و کارێ، کار وه جیێگ بوود وڵام خاستر یه‌سه ک وه‌ێ زۊ وه ئێ بوونه‌و «هه‌مایشێگ» یا هه‌ر جه‌رخه‌ێک تره‌ک بکه‌فێده ڕێ و قه‌ڵه‌م وه‌ده‌سه‌یل وه ئێ بوونه‌و بنیشنه‌و و سه‌ر ده‌س و بنۊسن ئڕای ناسانن ئاکادمیک کاره‌یل شایر!. ئه‌ڵبه‌ت ئه‌گه‌ر کۆروونایل! بیلن.
پرستاران / شعری از شاعر معاصر لطیف عمرانپور
لطیف عمرانپور از معدود شاعران توانمندی است که در این روزگار به شعر نمیایی توجهی ویژه دارد. شعری که تکنیک‌های خاص خود را دارد و کمتر شاعری می تواند با بهره گیری از این قالب، آثار مقبولی را ارائه نماید. شعر زیبای «عمرانپور» با موضوع مهم این روزها پیش روی شماست :
لطیف عمرانپور از معدود شاعران توانمندی است که در این روزگار به شعر نمیایی توجهی ویژه دارد. شعری که تکنیک‌های خاص خود را دارد و کمتر شاعری می تواند با بهره گیری از این قالب، آثار مقبولی را ارائه نماید. شعر زیبای «عمرانپور» با موضوع مهم این روزها پیش روی شماست :
چو تخته‌پاره بر موج مهاجرت / یادداشتی بر کتاب بهروز بوچانی / جلیل آهنگرنژاد
«بوچانی» احتمالاً جایی وسط گزارش‌نویسی و داستان نشسته است و البته این دو شباهت‌های بسیار به هم دارند. به همین دلیل است که بزرگان روزنامه‌نگاری می‌گویند: داستان کوتاه و گزارش به هم بسیار شبیه هستند و تنها تفاوتشان در این است که داستان فراواقعی است و گزارش، شرح واقعیت‌های عینی اما مهم روزو ماه و سال !
«بوچانی» احتمالاً جایی وسط گزارش‌نویسی و داستان نشسته است و البته این دو شباهت‌های بسیار به هم دارند. به همین دلیل است که بزرگان روزنامه‌نگاری می‌گویند: داستان کوتاه و گزارش به هم بسیار شبیه هستند و تنها تفاوتشان در این است که داستان فراواقعی است و گزارش، شرح واقعیت‌های عینی اما مهم روزو ماه و سال !
پیمان سلیمانی و کتابی تازه درباره فرم غزل
در بخشی از این پژوهش آمده است: علی رغم هم‌عصر بودن با قله‌های بزرگ شعر معاصر، منوچهر نیستانی با تعداد غزل‌های اندکش توانسته به عنوان غزل‌سرایی آوانگارد و مبتکر مطرح شود او تنها با ۲۵ غزل یکی از تاثیرگذارترین‌ها بویژه در حوزه فرم غزل است چیزی که بسیاری از شاعران با مجموعه‌های بسیار نه تنها انجام ندادند بلکه در سیاه‌چال فراموشی تاریخ ادبیات فراموش شدند و اثری از آنان نمانده است...
در بخشی از این پژوهش آمده است: علی رغم هم‌عصر بودن با قله‌های بزرگ شعر معاصر، منوچهر نیستانی با تعداد غزل‌های اندکش توانسته به عنوان غزل‌سرایی آوانگارد و مبتکر مطرح شود او تنها با ۲۵ غزل یکی از تاثیرگذارترین‌ها بویژه در حوزه فرم غزل است چیزی که بسیاری از شاعران با مجموعه‌های بسیار نه تنها انجام ندادند بلکه در سیاه‌چال فراموشی تاریخ ادبیات فراموش شدند و اثری از آنان نمانده است...
نگاهی به کتاب تاریخ به افق مرزبانان کورد / اکبر رضایی کلهر
نویسنده زحمت گردآوری و هزینه چاپ را بر عهده داشته است اما وظیفه مردمی که این کتاب درباره معرفی منابع تاریخی آنهاست و کسانی که حساسیت و علاقه به این دستگاه‌ها دارند، ایجاب می نماید که این کتاب به صورت خوب معرفی، مطالعه و درباره آن نوشته شود. این صورت ابتدایی مبارزه با تنبلی فرهنگی و شفاهی بودن و شفاهی است.
نویسنده زحمت گردآوری و هزینه چاپ را بر عهده داشته است اما وظیفه مردمی که این کتاب درباره معرفی منابع تاریخی آنهاست و کسانی که حساسیت و علاقه به این دستگاه‌ها دارند، ایجاب می نماید که این کتاب به صورت خوب معرفی، مطالعه و درباره آن نوشته شود. این صورت ابتدایی مبارزه با تنبلی فرهنگی و شفاهی بودن و شفاهی است.
«شعر» اولویت اکثر شاعران نیست!/ بهاره سالارآبادی
فعالیت های انجمن های ادبی است که نسبت به سال گذشته بسیار کم رمق‌تر و بی‌انگیزه تر عمل کردند و حتی اکثر جلسات ادبی که هفتگی یا دوهفته یک‌بار برگزار می‌شد، محدود به برگزاری تنها یک جلسه در ماه یا یک جلسه در طی دوماه شد. هر چند کیفیت برگزاری جلسات ادبی همیشه به کمیت آن می‌چربد اما به نظر می‌رسد برخلاف گذشته دیگر «شعر» اولویت اکثر شاعران نیست و دغدغه‌های سیاسی ـ اجتماعی عوض اینکه در شعر جلوه کند ...
فعالیت های انجمن های ادبی است که نسبت به سال گذشته بسیار کم رمق‌تر و بی‌انگیزه تر عمل کردند و حتی اکثر جلسات ادبی که هفتگی یا دوهفته یک‌بار برگزار می‌شد، محدود به برگزاری تنها یک جلسه در ماه یا یک جلسه در طی دوماه شد. هر چند کیفیت برگزاری جلسات ادبی همیشه به کمیت آن می‌چربد اما به نظر می‌رسد برخلاف گذشته دیگر «شعر» اولویت اکثر شاعران نیست و دغدغه‌های سیاسی ـ اجتماعی عوض اینکه در شعر جلوه کند ...
سال پر جنجال برای شعر ایران / محمد عسکری ساج
امسال سال پر جنجالی برای شعر ایران بود! بازیگران و فوتبالیست ها به نوشتن شعر روی آوردند و کتاب های شعرشان را چاپ کردند( البته اگر بشود به این کتاب ها، کتاب شعر گفت) و اتفاقا در یک مورد برای امضا کتاب شعر یک فوتبالیست در نمایشگاه کتاب تهران صف بسته شد، که حواشی مجموعه ی این اتفاقات به مخالفت جامعه ی شعری انجامید و....
امسال سال پر جنجالی برای شعر ایران بود! بازیگران و فوتبالیست ها به نوشتن شعر روی آوردند و کتاب های شعرشان را چاپ کردند( البته اگر بشود به این کتاب ها، کتاب شعر گفت) و اتفاقا در یک مورد برای امضا کتاب شعر یک فوتبالیست در نمایشگاه کتاب تهران صف بسته شد، که حواشی مجموعه ی این اتفاقات به مخالفت جامعه ی شعری انجامید و....
پیر کتابفروشی کرماشان / جلیل آهنگرنژاد
در طول چندین دهه گذشته تنها چند کتابفروشی در شهر تاریخی کرماشان محور عمده‌ای برای جامعه کثیر کتابخوان بوده‌اند و بی‌شک کتابفروشی برادران هاشمی یکی از اضلاع مهم ترویج کتابهای فرادستی بوده و هست. اینها برای چندین نسل تاریخساز بوده اند و چراغ جریان پویای ارتباط با کتابهای «بروز» و معتبر را اینان روشن نگاه داشته اند. ادعا نیست اگر گفته شود هر کدام از آن معدود کتابفروشی ها به اندازه‌ی یک دانشگاه برای این شهر مفید و مؤثر بوده اند...
در طول چندین دهه گذشته تنها چند کتابفروشی در شهر تاریخی کرماشان محور عمده‌ای برای جامعه کثیر کتابخوان بوده‌اند و بی‌شک کتابفروشی برادران هاشمی یکی از اضلاع مهم ترویج کتابهای فرادستی بوده و هست. اینها برای چندین نسل تاریخساز بوده اند و چراغ جریان پویای ارتباط با کتابهای «بروز» و معتبر را اینان روشن نگاه داشته اند. ادعا نیست اگر گفته شود هر کدام از آن معدود کتابفروشی ها به اندازه‌ی یک دانشگاه برای این شهر مفید و مؤثر بوده اند...
خبرنامه
بازنشر مطالب سایت «سايت بلوط - فرهنگ و هنر غرب كشور» با ذکر منبع مجاز مي باشد.
