وقتی «خوابهای خانقین» تعبیر می‌شوند! مروری بر مجموعه شعر تازه جلیل آهنگرنژاد / مازیار نظربیگی
...خواب های خانقین از لحاظ ساختار می تواند در دسته ی پسامدرن قرار بگیرد چون از مکتب خاصی تبعیت نکرده و ویژگی های آن نیز تحمیلی نیست و شاکله ی اصلی کتاب به خوبی در فضای فکری امروزی شکل گرفته است...

استاد «هیمن»، پابلونرودای کردستان / دکتر فرزاد رحیمیان
استاد هیمن در سرایش اشعار، قالب های غزل، مثنوی، رباعی و چهارپاره را به کار گرفت و با مضامین بدیع خود توانست این فرم های دست فرسود را حیات و حرکت تازه ای ببخشد. در شعر هیمن عشق و مبارزه علیه استبداد ستم شاهی و فقر و فلاکت اجتماعی و به عبارتی برگ و باروت در هم آمیخته است و از این طریق سیمای شاعری مبارز به تصویر کشیده شده است.

«بِنمِلی» شیوه ای از روایتگری زنان کورد از نگاه روانشناسی اجتماعی- دکتر نیره مردی
فرهنگ و فولکلورهر ملتی بازتاب غنای هویتی و روانی و معنوی آن ملت و در عین حال تریبونی برای بیان وتفسیر نگرش ها، جهانبینی ومسایل عمیق آن جامعه می‌باشد. روایت گری به عنوان یکی از نمودهای فرهنگی، دارای پیوندی ناگسستنی با زندگی روزمره مردم کورد است...

ترجمه، آتش‌بسی برای جنگ زبانی! / با مروری بر دو اثر تازه چاپ شده از مرادی نصاری/ مازیار نظربیگی
تاسفانه در ایران نقد ترجمه به مانند دیگر حوزه‏‌های نقد خلاصه شده در اینکه منتقد بیاید متن مقصد و مبدأ را کنار هم بگذارد و بگوید این کلمه درست نیست یا آن کلمه باید باشد، که این نوع نقد در واقع ابتدایی ترین نقد و در بیشتر موارد نیز سلیقه‏ ای است، یعنی اگر همان منتقد بیاید خودش متن را ترجمه کند در نگاه مترجم قبلی یا منتقد دیگری احتمالاً با همین رویه مواجه خواهد شد.

یادداشتی بر مجموعه شعر خواب های خانقین اثر جلیل آهنگرنژاد / منصور یاقوتی
مجموعه شعر«خواب‌های خانقین»اثر جلیل آهنگرنژاد ، یک تجربه موفق سوررئالیستی در نگاه تاریخ، هویت، عشق به سرزمین و زادگاه، دغدغه عظمت ها و شکوه‌های بر باد رفته و غبار و بوی سوخته سقوط که در تصاویر سوررئالیستی بازتاب یافته است. آهنگرنژاد در سروده‌های خانقین‌اش نگاهی تقلیدی به بافت سوررئالیسم ندارد. ذهن و زبان خود اوست که مفاهیم و تصاویر را با ملاط سوررئالیسم در می‌آمیزد در نتیجه این وادی، تجربه ای‌است ماندگار

دولتی، شاعر چیره‌دست غزل فارسی و کُردی
بابک دولتی متولد دیماه ۱۳۵۳ کرمانشاه و فوق لیسانس زبان و ادبیات فارسی است.از ۱۳۷۲به صورت حرفه ای به عالم شعر ورود کرده و قالب تخصصی او غزل است.دولتی در غزل از مضامینی فلسفی اجتماعی استفاده می کند. در شهر خود انجمن های مختلفی را مدیریت کرده و توانسته به چند نسل از جوانان کرمانشاه در حد وسع کمک کند.

پاره ای سخن در باره ی تولدی دیگر فروغ: تولد «بعدتر» در مرگ / دکتر علیرضا زرین
تولدی دیگرسرآغاز دوره ای نو در شعر پارسی است. شعری که درآن یک شاعرزن-- که در بزرگترین شهر ایران زیسته وبخشی از جهان را درنوردیده با تجربیاتی بیشتر تلخ تا شیرین، بی پرده تر از هر زن شاعر پیش از خود می سراید.

«خواب های خانقین» تازه‌ترین اثر جلیل آهنگرنژاد منتشر شد
خبرگزاری ایرنا: انتشارات دیباچه مجموعه شعر «خواب‌های خانقین» تازه ترین اثر جلیل آهنگرنژاد را منتشر کرد. این کتاب در برگیرنده‌ی تازه‌ترین اشعار آزاد آهنگرنژاد است که شامل ۴۰ شعر با بافت روایی است. شاعر در این مجموعه و فراتر از کتابِ...

مسئله ی شعر / به بهانه آیین معرفی چهره های جوان شعر کُردی
با گذشت قریب به سه دهه از نوشتن متفاوت ما نسبت به نیاکان ادبی این گویش که توام با آزمون وخطاها و آسیب های بسیار فرهنگی ،اجتماعی بود. اکنونِ شعر وضعیتی بسیار ویژه و منطقی به خود گرفته است دیگر نیازی به حضور در مکتب ومنش دیگران نیست شعر رفته رفته تکلیفش را مشخص می کند و فهمیده است که به نام او نوشتن های بسیاری به فروش رفته است...

آیین معرفی چهره‌های شعر جوان کُردی در کرمانشاه برگزار شد
هفته‌نامه‌ی صدای آزادی روز شنبه بیست و ششم اسفندماه ۹۶ با حضور چهره های شاخص شعر کردی، در آیینی «محمد مرادی نصاری» از ایلام و «محمد جواد جلیلیان» از کرمانشاه را به عنوان دو چهره‌ی جوان شعر کُردی معرفی کرد.

به پاس نیم قرن نویسندگی شرافتمندانه / آیین بزرگداشت استاد منصور یاقوتی صدای آزادی برگزار شد
آیین بزرگداشت استاد منصور یاقوتی داستان نویس برجسته کرمانشاهی در روز پنجم اسفندماه ۱۳۹۶ با حضور چهره های فرهنگی، سیاسی و اجتماعی در دفترهفته نامه صدای آزادی برگزار شد 🔺در ابتدای این مراسم مدیرمسؤول صدای آزادی ضمن خیرمقدم به مهمانان، به برخی از مشکلات فرهنگی استان کرمانشاه اشاره کرد و یادآور شد که:«ما در معرفی الگوهای فرهنگی دچار اشتباه شده ایم. همین مسئله ما را از معرفی چهره های شاخص فرهنگی،هنری نیز محروم کرده است.»...

مدیرمسؤول صدای آزادی: یاقوتی یکی از سه ضلع موفق مثلث داستان نویسی کرمانشاه است
وی یاقوتی را یکی از سه ضلع مثلث داستان نویسی در کرمانشاه دانست که همگام با درویشیان و افغانی در دهه‌ی پنجاه خورشیدی فراتر از کرمانشاه در ادبیات داستانی ایران، نامهایی معتبر بوده و تا همیشه هستند.

برزگداشت استاد منصور یاقوتی/ سال ها بپاید باقلم/ محمود بدرطالعی
از نگاه این قلم،توانایی یاقوتی هم در داستان های کوتاه و هم در رمان هایش قابل اعتنا ورشک برانگیز است. اشاره می کنم به:چشم هیچکاک آخرین مجموعه ای که از این نویسنده دیده ام و...

بزرگداشت استاد منصور یاقوتی / چەرمەسەری / دکتور باقر پیری
ژیانی منسور یاقوتی پڕە لە چەرمەسەری و سەختی لەگەڵ شانازی، کە کەم کەس ئەتوانێ وابێ، یاقوتی هیچ کات لە پێناو پلە و پایەو و نان دا نەینوسوە و قەلەمی خۆی نەفروشتووە و ئەوە گەورەترین شانازی ژیانی ئەو گەورە نوسەرەی ئێرانە،...

بزرگداشت استاد منصور یاقوتی/ یاد برخی نفرات روشنم می دارد!/ شهرام اقبال زاده
کیونانات منطقه ای است،کوهستانی و سرسبز، با آب و هوایی ییلاقی و چشمه یاران زلال آبی گوارا و خنک و بهشتی. نعمتی که در هیچ شهری موجود نیست. آبی که بابت نوشیدن آن نه پولی می گیرند و نه مالیاتی؛ سالیان پس از انقلاب را نمی دانم! هرچند با روند پارادوکسیکالی که پیش آمده،دور از ذهن نیست که آب چشمه ها هم،در روستا به کالا بدل شده باشد! آب معدنی های رنگ به رنگ ،گاه ناسالم،گویای این روند متناقض است (شعار های معنوی و کار و کرد به شدت مادی)...